Der Junge James Graham wird nach der japanischen Invasion von Shanghai (08.12.1941) in ein Internierungslager für Ausländer gesteckt und wird dabei von seinen Eltern getrennt. Also muss er sein Leben alleine in den Griff kriegen. Man sieht japanische Soldaten mit dem Shinai trainieren und auch mal einen Einsatz – die Niederschlagung eines Aufstandes.
Archiv für den Monat: März 2014
Black Rain (1989)
Michael Douglas und Andy Garcia ermitteln auf amerikanische Art in Japan und müssen bei jeder Gelegenheit zeigen, dass ihre Kultur der japanischen angeblich überlegen ist. Man sieht etwas Jigeiko beim Training der Polizei.
The Hunted (2005)
Christopher Lambert spielt Paul, einen amerikanischen Geschäftsmann, der zur falschen Zeit am falschen Ort das falsche Gesicht sieht. Um zu überleben ist er auf die Hilfe eines versierten Schwertkämpfers angewiesen. Dieser zeigt in seiner Einführungsszene, wo Bartel den Most holt. Der Besuch bei dessen Clan ist übrigens ein Remake von James Bond 007 – Man lebt nur zweimal.
Tatort – Schattenlos (2003)
Ein mit Sprengstoff bepackter Mann wird in eine Bank geschickt, um diese auszurauben. Leider ist Schenk (Dietmar Bär) in der Bank und die Sache eskaliert. Rein zufällig betreiben die Täter auch Kendo. Besonders witzig finde ich Schenks Frage, nachdem die Verbindung zu Kendo erklärt wird:“Und sowas gibt es hier in Köln?“.
Kendo’s Gruelling Challenge – The 120 second Test of Spirit (1997?)
Der Hammer! Ein Team von National Geographic begleitet K. Ishida (48) und K. Miyamoto (78) auf dem Weg zur und bei der Prüfung zum achten Dan. Der erste probiert es zum vierten, der zweite zum 24sten Mal.
Früher konnte man sich den Film irgendwo herunterladen, heute gibt es ihn auf YouTube zu finden. Weiterlesen
Guten Morgen (Asageiko Version)
Die Scherben sangen 1975 von Panzers Schwierigkeiten beim Aufstehen und seiner „Freude“ an der Arbeit. Nach meinen (durchaus positiven) Erlebnisse bei den Gasshuku 2005 und 2006, insbesondere beim Asageiko (Frühtraining), dachte ich:“Hey, kannste ja mal den Text umschreiben!“. (Originaltext vom Album „Ton Steine Scherben“ von 1975) Weiterlesen
Warum man Reiho lernt
Das war die Frage, die ich für die Prüfung zum ersten Dan beantworten musste.
Reiho ist die japanische Übersetzung für Etikette. Unter Etikette versteht man im Allgemeinen das gute Benehmen bzw. die angemessenen Umgangsformen innerhalb eines bestimmten gesellschaftlichen Rahmens. Weiterlesen
Seme und mehr – Erklärungen von Kobayashi Hideo, 8. Dan Hanshi
Beim Gasshuku 2006 hat der damalige Lehrgangsleiter Kobayashi Hideo einen Vortrag über seme und mehr gehalten. Natürlich auf japanisch. Alle Teilnehmer haben jedoch die nun folgende schriftliche Übersetzung von Kazuko Kumpf erhalten. Die mit *) markierten Stellen sind ihre Ergänzungen. Weiterlesen
Kendo ist wie ein See
Dies ist die Übersetzung eines englischen Artikels von der Seite eines Kendoclubs aus Denver (USA). Er bietet einen Denkanstoß, was im Kendo wichtig ist und was die Faszination an Kendo ausmachen kann. Das Original habe ich 2007 unter http://www.denverkendo.com/pages/theory gefunden. Diese Seite gibt es anscheinend nicht mehr. Verfasser und Erscheinungsdatum waren mir damals leider unbekannt und sind es auch heute noch. Weiterlesen